Thank you to MaoMaxiMe

for suggesting that I consider UltraVNC and Chicken of the VNC, which allowed me to move away from AnyDesk for interacting with my Windows 10 workstation through my MacBook Air on my LAN